Alt Image
ഇന്ത്യയിലേക്ക് 6 വർഷത്തിനിടയിലെ ഏറ്റവും വലിയ വിദേശ നിക്ഷേപം ◆ ഇന്ത്യയിലെ ചോളം, കരിമ്പ് ഉല്‍പാദനം പ്രതിസന്ധിയില്‍; രാജ്യത്തിന്റെ ഇ20 ലക്ഷ്യത്തിന് തിരിച്ചടിയായേക്കും ◆ ഗള്‍ഫ് സംഘര്‍ഷം: കുത്തനെ ഇടിഞ്ഞ് പഴം, പച്ചക്കറി കയറ്റുമതി ◆ ഇന്ത്യയിൽ അതിദാരിദ്ര്യം പകുതിയായി കുറഞ്ഞു; 2.6 ശതമാനത്തിലെന്ന് ലോകബാങ്ക് കണക്കുകൾ ◆ മാനേജർ പദവികളിൽ സ്ത്രീ പങ്കാളിത്തം: റാങ്കിങ്ങിൽ ഇന്ത്യ ഏറ്റവും താഴെത്തട്ടിൽ ◆

ഇന്ത്യയിൽ അതിദാരിദ്ര്യം പകുതിയായി കുറഞ്ഞു; 2.6 ശതമാനത്തിലെന്ന് ലോകബാങ്ക് കണക്കുകൾ

ഇന്ത്യയിൽ അതിദാരിദ്ര്യം പകുതിയായി കുറഞ്ഞു; 2.6 ശതമാനത്തിലെന്ന് ലോകബാങ്ക് കണക്കുകൾ ECONOMY November 7, 2026

ന്യൂഡൽഹി: ലോകബാങ്കിന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ കണക്കുകൾ പ്രകാരം ഇന്ത്യയിലെ അതിദാരിദ്ര്യം വലിയ തോതിൽ കുറഞ്ഞു. 2023-ൽ രാജ്യത്തെ അതിദാരിദ്ര്യ നിരക്ക് 2.6 ശതമാനമായി ചുരുങ്ങിയതായാണ് റിപ്പോർട്ട് വ്യക്തമാക്കുന്നത്.....

LIFESTYLE November 7, 2026 പുതിയ നാഴികക്കല്ലുമായി കൊച്ചി വാട്ടർ മെട്രോ; 80 ലക്ഷം യാത്രക്കാർ, ₹30 കോടി ടിക്കറ്റ് വരുമാനം

കൊച്ചിയുടെ അഭിമാനമായ വാട്ടര്‍ മെട്രോ മറ്റൊരു ചരിത്രനേട്ടം കൂടി സ്വന്തമാക്കി. സുസ്ഥിരവും പരിസ്ഥിതി സൗഹൃദവുമായ ജലഗതാഗത രംഗത്ത് മാതൃകയായ കൊച്ചി....

AGRICULTURE November 7, 2026 റബര്‍ ഇറക്കുമതിക്ക് നികുതിയിളവ് തേടി ആത്മ

സ്വാഭാവിക റബറിന്റെ വില കിലോയ്ക്ക് 300 ആയി ഉയര്‍ന്നതോടെ ആഭ്യന്തര വിപണിയില്‍ ആവശ്യത്തിന് റബര്‍ ലഭ്യമല്ലെന്ന് പരാതി ശക്തം. ഈ....

CORPORATE November 7, 2026 വിഡിയോകോൺ മേധാവി വേണുഗോപാൽ ധൂതിനെ പാപ്പരായി പ്രഖ്യാപിച്ചു

പ്രമുഖ ഇലക്ട്രോണിക്സ് ബ്രാൻഡായ വിഡിയോകോൺ ഇൻഡസ്ട്രീസിന്റെ പ്രൊമോട്ടർ വേണുഗോപാൽ നന്ദ്‍ലാൽ ധൂതിനെ പാപ്പരായി പ്രഖ്യാപിച്ച് നാഷനൽ കമ്പനി ലോ ട്രൈബ്യൂണലിന്റെ....

STOCK MARKET November 7, 2026 പ്രവാസി നിക്ഷേപകർക്ക് ഇന്ത്യൻ ഓഹരി വിപണിയിൽ ഡിജിറ്റൽ കെവൈസി ഡിസംബർ 3 മുതൽ

ഇന്ത്യൻ ഓഹരി വിപണിയിൽ നിക്ഷേപം നടത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന പ്രവാസി ഭാരതീയർക്കും (NRI) വിദേശ ഇന്ത്യൻ പൗരന്മാർക്കും (OCI) ആശ്വാസ വാർത്ത.....

ECONOMY November 7, 2026 ഇന്ത്യയിലേക്ക് 6 വർഷത്തിനിടയിലെ ഏറ്റവും വലിയ വിദേശ നിക്ഷേപം

മുംബൈ: ആഗോള തലത്തിൽ ആർട്ടിഫിഷ്യൽ ഇന്റലിജൻസ്, സെമികണ്ടക്ടർ ഓഹരികളിൽ വൻ തകർച്ച നേരിടുന്നതിനിടെ, വിദേശ നിക്ഷേപകർ വൻതോതിൽ ഇന്ത്യൻ വിപണിയിലേക്ക്....

Alt Image
STOCK MARKET November 7, 2026 ഓണ്‍ലൈന്‍ ഓഹരി ബ്രോക്കിംഗ്: സീറോധയെ മറികടന്ന് ഏയ്ഞ്ചല്‍ വണ്‍

ഇന്ത്യയിലെ ഓണ്‍ലൈന്‍ ഓഹരി ബ്രോക്കിംഗ് രംഗത്ത് വലിയ മാറ്റങ്ങള്‍ക്ക് വഴിയൊരുക്കി ഒക്ടോബര്‍. പ്രമുഖ ബ്രോക്കിംഗ് സ്ഥാപനമായ സീറോധയെ (Zerodha) മറികടന്ന്....

CORPORATE November 7, 2026 ₹27,146 കോടിക്ക് ഇവോസിന്റെ 100% ഓഹരികളും ഏറ്റെടുക്കാൻ അദാനി പോര്‍ട്സ്

മുംബൈ: യൂറോപ്യന്‍ വിപണിയില്‍ സാന്നിധ്യം ശക്തമാക്കാന്‍ വന്‍ ഏറ്റെടുക്കലുമായി അദാനി പോര്‍ട്സ് ആന്‍ഡ് സ്പെഷ്യല്‍ ഇക്കണോമിക് സോണ്‍ (APSEZ). നെതര്‍ലന്‍ഡ്സ്....

ECONOMY November 7, 2026 ഇന്ത്യയിലെ ചോളം, കരിമ്പ് ഉല്‍പാദനം പ്രതിസന്ധിയില്‍; രാജ്യത്തിന്റെ ഇ20 ലക്ഷ്യത്തിന് തിരിച്ചടിയായേക്കും

ന്യൂഡൽഹി: ഒരു ദശാബ്ദത്തിലെ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ മണ്‍സൂണ്‍ മഴ, ചോളം, കരിമ്പ് കൃഷിയെ ബാധിച്ചതോടെ എഥനോള്‍ ഉല്‍പാദനവും പ്രതിസന്ധിയില്‍. ഇന്ധനത്തിനായി....

TECHNOLOGY November 7, 2026 കുലശേഖരപട്ടണത്തുനിന്ന്‌ അടുത്ത വർഷം റോക്കറ്റ് വിക്ഷേപണത്തിന് ഐഎസ്ആർഒ

ചെന്നൈ: തമിഴ്‌നാട്ടിലെ കുലശേഖരപട്ടണത്തുനിന്ന്‌ പുതിയ റോക്കറ്റ് വിക്ഷേപണ കേന്ദ്രത്തിൽനിന്ന്‌ അടുത്ത വർഷം റോക്കറ്റ് വിക്ഷേപണം ആരംഭിക്കുമെന്ന് ഐഎസ്ആർഒ ചെയർമാൻ വി.....

TECHNOLOGY November 7, 2026 ‘പ്രളയ്’ ക്വാസി-ബാലിസ്റ്റിക് മിസൈലിന്റെ പരീക്ഷണ വിക്ഷേപണം വിജയകരം

ഡിഫൻസ് റിസർച്ച് & ഡെവലപ്‌മെന്റ് ഓർഗനൈസേഷൻ (ഡിആർഡിഒ) തദ്ദേശീയമായി വികസിപ്പിച്ച ‘പ്രളയ്’ ക്വാസി-ബാലിസ്റ്റിക് മിസൈലിന്റെ പരീക്ഷണ വിക്ഷേപണം വിജയകരമായി പൂർത്തിയാക്കി.....

Alt Image

Health

AUTOMOBILE November 7, 2026 ഒക്ടോബറിൽ വാഹന റീട്ടെയിൽ വിൽപ്പനയിൽ 23.8 ശതമാനം ഇടിവ്; നവംബറിൽ ഉത്സവകാല വിൽപ്പനയിൽ പ്രതീക്ഷയർപ്പിച്ച് ഡീലർമാർ

ന്യൂഡൽഹി: രാജ്യത്തെ വാഹന റീട്ടെയിൽ വിൽപ്പനയിൽ ഒക്ടോബറിൽ കഴിഞ്ഞ വർഷത്തെ ഇതേ കാലയളവിനെ അപേക്ഷിച്ച് 23.8 ശതമാനം ഇടിവ് രേഖപ്പെടുത്തി.....

TECHNOLOGY November 7, 2026 സാറ്റലൈറ്റ് കമ്യൂണിക്കേഷൻ സേവനങ്ങളിൽ വലിയ മാറ്റത്തിന് നിർദേശവുമായി ട്രായ്

ന്യൂഡൽഹി: രാജ്യത്തെ സാറ്റലൈറ്റ് കമ്യൂണിക്കേഷൻ സേവനങ്ങളിൽ വലിയ മാറ്റത്തിന് സാധ്യത. ടവറുകൾ ലഭ്യമല്ലാത്ത പ്രദേശങ്ങളിൽ മൊബൈൽ ഫോണുകളിലേക്ക് നേരിട്ട് കണക്റ്റിവിറ്റി....

REGIONAL November 7, 2026 കായംകുളം നിലയത്തിൽ അഞ്ചരവർഷത്തിനുശേഷം വൈദ്യുതി ഉത്പാദിപ്പിച്ചു; ഇന്ധനം മെഥനോൾ, ഉത്പാദിപ്പിച്ചത് 100 മെഗാവാട്ട്

ഹരിപ്പാട്: കായംകുളം താപനിലയത്തിൽ അഞ്ചരവർഷത്തിനുശേഷം വൈദ്യുതി ഉത്പാദിപ്പിച്ചു. മെഥനോൾ ഇന്ധനമാക്കിയുള്ള പരീക്ഷണ ഉത്പാദനം വ്യാഴാഴ്ച വൈകീട്ട് 4.40-നു തുടങ്ങി രാത്രി....

ECONOMY November 7, 2026 ഗള്‍ഫ് സംഘര്‍ഷം: കുത്തനെ ഇടിഞ്ഞ് പഴം, പച്ചക്കറി കയറ്റുമതി

കോഴിക്കോട്: പശ്ചിമേഷ്യൻ സംഘർഷവും ഗള്‍ഫ് രാജ്യങ്ങളിലേക്കുള്ള വിമാന സർവീസുകളിലെ തടസങ്ങളും കേരളത്തില്‍ നിന്നുള്ള പഴം, പച്ചക്കറി കയറ്റുമതിക്ക് കനത്ത തിരിച്ചടിയായി.....

ECONOMY November 7, 2026 ഇന്ത്യയിൽ അതിദാരിദ്ര്യം പകുതിയായി കുറഞ്ഞു; 2.6 ശതമാനത്തിലെന്ന് ലോകബാങ്ക് കണക്കുകൾ

ന്യൂഡൽഹി: ലോകബാങ്കിന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ കണക്കുകൾ പ്രകാരം ഇന്ത്യയിലെ അതിദാരിദ്ര്യം വലിയ തോതിൽ കുറഞ്ഞു. 2023-ൽ രാജ്യത്തെ അതിദാരിദ്ര്യ നിരക്ക്....

AUTOMOBILE November 6, 2026 വാഹന ഇൻഷുറൻസിൽ വൻമാറ്റം; ഇനി ആവശ്യമുള്ളതു മാത്രം തിരഞ്ഞെടുക്കാം

കൊച്ചി: വാഹന ഉടമകൾക്ക് തങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ള പരിരക്ഷ മാത്രം തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ അവസരമൊരുക്കുന്ന 4 തട്ടുകളുള്ള മോട്ടർ ഇൻഷുറൻസ് ചട്ടക്കൂട് ഇൻഷുറൻസ്....

TECHNOLOGY November 6, 2026 ബാങ്കിങ് മേഖലയെ വിറപ്പിച്ച് AI സൈബർ ആക്രമണം; ‘CRAFTY FALCON’ ഭീഷണിയിൽ ഇന്ത്യ

ഇന്ത്യയിലെ ബാങ്കിങ്, ധനകാര്യ സേവന മേഖലകളെ ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള AI അധിഷ്ഠിത സൈബർ ആക്രമണങ്ങൾ ശക്തമാകുന്നതായി ഇന്ത്യൻ കമ്പ്യൂട്ടർ എമർജൻസി റെസ്‌പോൺസ്....

ECONOMY November 6, 2026 മാനേജർ പദവികളിൽ സ്ത്രീ പങ്കാളിത്തം: റാങ്കിങ്ങിൽ ഇന്ത്യ ഏറ്റവും താഴെത്തട്ടിൽ

ഇന്ത്യയിലെ മാനേജർ പദവികളിൽ സ്ത്രീകളുടെ പങ്കാളിത്തം 12 ശതമാനത്തിലും താഴെയെന്ന് അന്താരാഷ്ട്ര തൊഴിൽ സംഘടന റിപ്പോർട്ട്. ഏഷ്യ-പസഫിക് മേഖലയിലെ 34....

CORPORATE November 6, 2026 മിൻഡ കോർപ്പറേഷന് റെക്കോർഡ് ലാഭം

പ്രമുഖ വാഹന അനുബന്ധ ഭാഗ നിർമാണ കമ്പനിയായ മിൻഡ കോർപ്പറേഷൻ ലിമിറ്റഡ് നടപ്പ് സാമ്പത്തിക വർഷത്തിലെ രണ്ടാം പാദത്തിൽ (ജൂലൈ....

GLOBAL November 6, 2026 കൂടുതൽ ബ്രഹ്‌മോസ് മിസൈലുകൾ വാങ്ങാൻ ഫിലിപ്പീൻസ്

ന്യൂഡൽഹി: ഇന്ത്യയിൽ നിന്ന് കൂടുതൽ ബ്രഹ്‌മോസ് മിസൈലുകൾ വാങ്ങാൻ തയ്യാറെടുത്ത് ഫിലിപ്പീൻസ്. ഇതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട അന്തിമഘട്ട ചർച്ചകൾ പുരോഗമിക്കുകയാണെന്നാണ് റോയിട്ടേഴ്‌സ്....

Entertainment

CORPORATE November 6, 2026 ഗൂഗിളിൽ ജീവനക്കാർക്ക് സ്വയം വിരമിക്കൽ പദ്ധതി പ്രഖ്യാപിച്ചു

സിലിക്കൺവാലി: ആഗോള സാങ്കേതിക ഭീമനായ ഗൂഗിൾ ജീവനക്കാർക്കായുള്ള സ്വയം വിരമിക്കൽ പാക്കേജ് കൂടുതൽ രാജ്യങ്ങളിലേക്ക് വ്യാപിപ്പിക്കുന്നു. പ്രമുഖ വാർത്താ ഏജൻസിയായ....

TECHNOLOGY November 6, 2026 ഫേസ്ബുക്കിനും ഇന്‍സ്റ്റയ്ക്കും കേന്ദ്രത്തിന്റെ വന്‍പണി വരുന്നു

മുംബൈ: ഉപയോക്താക്കള്‍ പോസ്റ്റ് ചെയ്യുന്ന ഉള്ളടക്കത്തിന് ഫേസ്ബുക്ക്, ഇന്‍സ്റ്റാഗ്രാം, യൂട്യൂബ്, എക്‌സ് തുടങ്ങിയ വന്‍കിട പ്ലാറ്റ്ഫോമുകള്‍ക്ക് ഇനി പൂര്‍ണ നിയമ....

FINANCE November 6, 2026 UPI ഇടപാടുകൾക്ക് MDR ഏർപ്പെടുത്തുന്നതുകൊണ്ടുള്ള ആഘാതം വളരെ വലുതെന്ന് റിപ്പോർട്ട്

മുംബൈ: യു.പി.ഐ (UPI) വഴി 2,000 രൂപക്ക് മുകളിലുള്ള പേഴ്‌സൺ-ടു-മെർച്ചന്റ് (P2M) ഇടപാടുകൾക്ക് 0.40 ശതമാനം മർച്ചന്റ് ഡിസ്കൗണ്ട് റേറ്റ്....

ECONOMY November 6, 2026 എഥനോൾ ഉൽപാദനത്തിൽ കടുപ്പിച്ചു കേന്ദ്രം; പഞ്ചസാരക്കു പിന്നാലെ അരിക്കും നിയന്ത്രണം

ന്യൂഡൽഹി: എഥനോൾ ഉൽപാദനത്തിനു കരിമ്പ് ഉൽപന്നങ്ങൾ വിലക്കിയതിനു പിന്നാലെ അരിക്കും കേന്ദ്രസർക്കാർ നിയന്ത്രണമേർപ്പെടുത്തി. ഫുഡ് കോർപറേഷൻ ഓഫ് ഇന്ത്യയുടെ മിച്ചംവരുന്ന....

NEWS November 6, 2026 രാജ്യത്തെ ഏറ്റവും തിരക്കേറിയ വന്ദേഭാരത് റൂട്ടായി തിരുവനന്തപുരം-മംഗളൂരു

ന്യൂഡൽഹി: രാജ്യത്തെ വന്ദേ ഭാരത് എക്‌സ്പ്രസ് സർവീസുകളിൽ ഏറ്റവും കൂടുതൽ യാത്രക്കാരുമായി തിരുവനന്തപുരം-മംഗളൂരു വന്ദേ ഭാരത് ഒന്നാമത്. 2025-26 സാമ്പത്തിക....

FINANCE May 20, 2022 മാനദണ്ഡങ്ങള്‍ കാറ്റില്‍പറത്തിയ ക്രിപ്‌റ്റോകറന്‍സി പരസ്യങ്ങള്‍ക്കെതിരെ നടപടി ശുപാര്‍ശ ചെയ്ത് എഎസ്സിഐ

ന്യൂഡല്‍ഹി: മാനദണ്ഢങ്ങള്‍ ലംഘിച്ചാണ് പല ഓണ്‍ലൈന്‍ ഡിജിറ്റല്‍ ആസ്തികളും പരസ്യം ചെയ്യുന്നതെന്ന് അഡ്വര്‍ടൈസിംഗ് സ്റ്റാന്റേര്‍ഡ് കൗണ്‍സില്‍ ഓഫ് ഇന്ത്യ (ASCI)....

CORPORATE May 20, 2022 ആങ്കർ നിക്ഷേപകരിൽ നിന്ന് 124 കോടി രൂപ സമാഹരിച്ച് ഇമുദ്ര

ന്യൂഡൽഹി: പ്രാരംഭ പബ്ലിക് ഓഫറിന് മുന്നോടിയായി ആങ്കർ നിക്ഷേപകരിൽ നിന്ന് 124 കോടി രൂപ സമാഹരിച്ചതായി ഡിജിറ്റൽ സിഗ്നേച്ചർ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്....

AUTOMOBILE May 20, 2022 ഇവി മേഖലയിൽ വിപുലീകരണത്തിന് ഒരുങ്ങി സോന ബിഎൽഡബ്ല്യു

ഡൽഹി: ഇന്ത്യൻ വാഹന പാർട്‌സ് നിർമ്മാതാക്കളായ സോന ബിഎൽഡബ്ല്യു പ്രിസിഷൻ ഫോർജിംഗ്‌സ്, അടുത്ത കുറച്ച് വർഷങ്ങളിൽ തങ്ങളുടെ വരുമാനത്തിന്റെ മൂന്നിൽ....

STOCK MARKET May 20, 2022 ഐസിഇഎക്‌സിന്റെ അംഗീകാരം റദ്ദാക്കി സെബി വിജ്ഞാപനമിറക്കി

ന്യൂഡല്‍ഹി: ഇന്ത്യന്‍ കമ്മോഡിറ്റി എക്‌സ്‌ചേഞ്ച് ലിമിറ്റഡിന്റെ (ഐസിഇഎക്‌സ്) അംഗീകാരം റദ്ദാക്കിയതായി മാര്‍ക്കറ്റ് റെഗുലേറ്റര്‍ സെബി പറഞ്ഞു. ‘മെയ് 18 ന്....

STARTUP May 20, 2022 സീഡ് റൗണ്ടിൽ 5 മില്യൺ ഡോളർ സമാഹരിച്ച് ബി2ബി സ്റ്റാർട്ടപ്പായ ഇൻഫ്ലക്ഷൻ

ബാംഗ്ലൂർ: എംഎച്ച്.എസ് ക്യാപിറ്റലിന്റെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള സീഡ് ഫണ്ടിംഗ് റൗണ്ടിൽ 5 ദശലക്ഷം ഡോളർ സമാഹരിച്ചതായി പ്രഖ്യാപിച്ച് യുഎസും ഇന്ത്യയും ആസ്ഥാനമാക്കി....

LIFESTYLE May 20, 2022 റീപോസ് മാട്രിസിന്റെ സ്മാര്‍ട്ട്ഗ്രിഡ് മെത്തകള്‍ വിപണിയില്‍

കൊച്ചി: മുന്‍നിര മെത്ത നിര്‍മാതാക്കളായ റീപോസ് ഡിഫന്‍സ് റിസര്‍ച്ച് ആന്റ് ഡെവലപ്‌മെന്റ് ഓര്‍ഗനൈസേഷന്‍ (ഡിആര്‍ഡിഒ) വികസിപ്പിച്ചെടുത്ത സാങ്കേതികവിദ്യയുടെ അടിസ്ഥാനത്തില്‍ ഉല്പാദിപ്പിച്ച....

AGRICULTURE May 20, 2022 കേരളത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ ഹൈഡ്രോപോണിക്‌സ് ഫാം പ്രോജക്ടിന് കല്‍പറ്റയില്‍ തുടക്കം

കല്‍പറ്റ: കേരളത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ ഹൈഡ്രോപോണിക്‌സ് ഫാം പ്രോജക്ടിന് കല്‍പറ്റ കൊട്ടാരപ്പടിയില്‍ തുടക്കമായി.മലങ്കര ക്രെഡിറ്റ് സൊസൈറ്റിയുടെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള കേന്ദ്ര ഗ്രാമീണ്‍....

AGRICULTURE May 20, 2022 നാളികേര വില അനുദിനം താഴുന്നു

തൃശൂർ: സംസ്ഥാനത്ത് നാളികേര വില അനുദിനം കൂപ്പുകുത്തുന്നു. വിവിധ ജില്ലകളില്‍ പൊളിച്ച നാളികേരത്തിന് കിലോക്ക് 24 മുതല്‍ 25 രൂപ....

AGRICULTURE May 20, 2022 പ്രധാനമന്ത്രി കിസാന്‍ സമ്മാന്‍നിധി: കൃഷി സ്ഥലം പോര്‍ട്ടലില്‍ രജിസ്റ്റര്‍ ചെയ്യണം

പ്രധാനമന്ത്രി കിസാന്‍ സമ്മാന്‍ നിധിയില്‍ രജിസ്റ്റര്‍ ചെയ്ത് വര്‍ഷത്തില്‍ 6000 രൂപ ആനുകൂല്യം ലഭിച്ചു വരുന്ന മുഴുവന്‍ കര്‍ഷകരും അവരവരുടെ....

AGRICULTURE May 20, 2022 ആഗോള വിപണിയില്‍ കുതിച്ചുയര്‍ന്ന് ഗോതമ്പ് വില

കൊച്ചി: 453 അമേരിക്കന്‍ ഡോളറാണ് ഒരു ടണ്‍ ഗോതമ്പിൻറെ ആഗോള വില.കൂടാതെ, 435 യൂറോയാണ് ഒരു ടണ്‍ ഗോതമ്ബിന്റെ യൂറോപ്യന്‍....

X
Top